
以下是十个形容情深的常用成语及其英文翻译:
- 灌注
"渴望" -
表示内心的渴望和希望。
-
齐同乐
"一起快乐" -
指人之间的共同快乐和幸福。
-
喜爱
"感动于爱" -
强调情感上的强烈喜爱和感动。
-
相爱成家
"相爱成家" -
表示两人之间互相相知、互相相爱,最终形成紧密的家庭关系。
-
通顺
"友谊深厚" -
描述朋友之间的沟通顺畅和默契。
-
切情于心
"心肠相通" -
强调情感上的真诚和心灵契合。
-
怀旧
"不要旧情" -
表示不要回忆过去的不愉快回忆。
-
八拜之交
"八拜之交" -
指两人相知多年、相互尊敬的兄弟或朋友。
-
利息
"际遇友谊" -
强调在某地际会而结识的朋友关系。
-
淡泊明志
"淡然"- 表示内心平和,不追逐名利或短期目标。
此外,以下是一些其他情感相关但未涵盖的成语:
- 疏离:指人与人之间彼此疏远、分隔。
- 疏远:表示两人之间的关系疏离。
- 分隔:指两人互不相连或有障碍。
- 淡泊:内心的平和与独立。
- 淡然:表现出中立和坦然的态度。
这些成语在表达情感时非常有用,例如“相爱成家”强调了深厚的友谊关系,“疏离”则表现了相互分隔的情感状态。