关于中高级口译常用谚语（续）
1．路从足下通。The road from the foot will continue.
2．口间小妙招。His speaking skills are small, but they do great things.
3．心有方舟。Happiness is a second nature.
4．精诚之至，金石为开。Complete sincerity can affect even metal and stone.
5．言者必杀我。When someone speaks, he will kill you.
6．水滴石穿。Constant dripping wears away the stone.
7．习得如常。Custom is a second nature.
8．以人为镜，审视自己。An eye for an eye, and a tooth for a tooth.
9．血怨用血还。Deal with a man as he deals with you.
10．行走相隔山远。Different trades are separated as by mountains.
